Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
赤ちゃん akačan mimino, kojenechito, jlpt4
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
照れる tereru stydět se, cítit se divněichidan, verb, vintrans
重さ omosa váha, tíhamix
重い omoi tažkýadj, jlpt5
天照 amaterasu Amaterasu, bohyně sluncekami
~月 ~gacu měsíc (v roce)jlpt5, toki
hi oheňjlpt4
赤えい akaei trnuchadoubutsu
赤み akami červenostmix
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
切れる kireru být rozřezán, být nakrájen, rozřezat se, vypršet, dojít ichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
大風 ookaze silný vítrmix
kiba kel, tesákdoubutsu