Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大して たいして hodně, mocmix
切らす きらす dojít (zásoby)godan, jlpt3, verb, vtrans
そよ風 そよかぜ vánekleda1, tenki
大ヒット だいヒット velký hitongaku
大神 おおかみ Ookami​, velký bůhkami
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
山里 やまざと horská vesniceleda1
重なる かさなる nakupit se, být jeden na druhém, vyjít na stejný den, kolidovatgodan, jlpt3, verb, vintrans
胸ひれ むねひれ prsní ploutevdoubutsu