Slovíčka zložené iba z naučených znakov
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
自伝
džiden
autobiografiemix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
名言
meigen
moudrá slova mix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
寒気
kanki
studený vzduchmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
放送局
housoukjoku
vysílací stanicemix
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix