Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
joušoku
západní jídlomix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
期待
kitai
očekávání, nadějemix
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
降下
kouka
klesnout, sestoupitsuru
書簡
šokan
dopis, korespondencemix
驚天動地
kjoutendouči
ohromující, fenomenálnímix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru