Slovíčka složená pouze z naučených znaků
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
お見合い結婚
omiaikekkon
svatba po dohození (třeba rodiči)ai
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
結婚式
kekkonšiki
svatební obřadai
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
光年
kounen
světelný rokmix
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
資質
šišicu
talent, charaktermix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
体温
taion
tělesná teplotamix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
話題
wadai
téma rozhovorumix
暗室
anšicu
temná komoramix