Slovíčka zložené iba z naučených znakov
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
中長期
ちゅうちょうき
střednědobý (např. plán)mix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
線路
せんろ
kolej, kolejištěmix
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
不用品
ふようひん
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
理事国
りじこく
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix