Slovíčka zložené iba z naučených znakov
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
資質
šišicu
talent, charaktermix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
時事
džidži
aktuální událostimix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1