Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
宿願 しゅくがん dlouhodobé přánímix
感覚 かんかく cit, smyslsuru
大和時代 やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
投資 とうし investovat, investicesuru
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
městojlpt4
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
試合場 しあいじょう hriště, stadion, okruhmix
Naschvál to neřeknu.mix
番組 ばんぐみ program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1