Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
都市部 としぶ městské oblastimix
朝食 ちょうしょく snídaněleda1, ryouri
不意 ふい náhlý, neočekávanýmix
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
果て はて konec, kraj, limit, extrémmix
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
金物 かなもの kovkagaku, leda1
夜分 やぶん pozdě večer, v nocimix
見上げる みあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
送る おくる odeslat, poslatgodan, jlpt4, verb, vtrans
遊説 ゆうぜい volební kampaňsuru
治水 ちすい správa povodí řeksuru
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
化ける ばける změnit se, přeměnit seleda1