Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
有休 ゆうきゅう dovolená (placená)mix
脱色 だっしょく odbarvitsuru
開放 かいほう otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
大和時代 やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix
時報 じほう časové znameníleda1
放物線 ほうぶつせん parabolamath
商業 しょうぎょう obchodshigoto
赤信号 あかしんごう červená na semaforuleda1
わり poměr, proporce, procentojlpt3