Slovíčka zložené iba z naučených znakov
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
土木
doboku
stavební prácemix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix