Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1