Slovíčka složená pouze z naučených znaků
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1