Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
二つ ふたつ dvějlpt5
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
半円 はんえん půlkruhleda1, math
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
den, sluncejlpt4, toki
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
okohito, jlpt5