Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~分 ~fun ~minutjlpt5, toki
分ける wakeru rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
足りない tarinai nestačit, nebýt dostadj
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
大して taišite hodně, mocmix
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
kuni země, státjlpt5, leda1
弟さん otoutosan mladší bratr kazoku
水玉 mizutama kapka vodyleda1
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
一日 ičiniči celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
エー足すビー足すシー e-tasubi-tasuši- A+B+Cmath
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
~円 ~en jenjlpt5