Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
~中 ~čuu uvnitř, v, běhemjlpt5
džuu (číslo) 10, desetjlpt5
hi den, sluncejlpt4, toki
too 10, desetjlpt5
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix
man 10 000, deset tisícjlpt5
何れ izure kde, kterýmix
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
soto venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
nani cojlpt5
外の hokano jiný, ostatníleda1