Slovíčka zložené iba z naučených znakov
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
土木
doboku
stavební prácemix
中立
chuuritsu
neutralitamix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
雨天
uten
deštivé počasímix