Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
玉じゃくし tamadžakuši naběračkaryouri
火花 hibana jiskraleda1
七時 šičidži 7 hodintoki
青い月 aoicuki bledý měsícleda1, shizen
五分五分 gobugobu padesát na padesátmix
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
二つ futacu dvějlpt5
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
見せしめ misešime lekce, příklad, varovánímix
~月 ~gacu měsíc (v roce)jlpt5, toki
日本 nihon Japonskonamae
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
四日 jokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
青年 seinen mladík, chlapechito, leda1
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou