Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
土足の どそくの obutýfuku, leda1
一休み ひとやすみ krátký odpočinekleda1
立ち上がる たちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans
来たす きたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
den, sluncejlpt4, toki
Jaké je počasí? tenki
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
見せしめ みせしめ lekce, příklad, varovánímix
子音 しいん souhláskabunpou
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“