Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
šita pod, níže nežjlpt5
sen 1 000jlpt5
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
どんな人 donna hito jaký člověkmix
大きな ookina veľkýadj, jlpt4
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5