Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
上がる あがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
九つ ここのつ devětjlpt5
お八つ おやつ svačinkaryouri
川上 かわかみ horní tok řekyleda1, shizen
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka