Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
Tamten člověk je ukecaný.mix
小川 おがわ potokleda1, shizen
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
三つ みっつ třijlpt5
はち osmjlpt5
上り のぼり stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
かわ řekajlpt5, shizen