Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kandži おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
kandži くち ústa, otvor, úvod, otevírání
kandži わざと いわ ない。 Naschvál to neřeknu.
kandži ひとくち sousto
kandži ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)
kandži 「 なんてこと を いう の ですか? Ale co to povídáš?
kandži いち jedna
kandži ひとつ jedna
kandži いう říkat, říct, mluvit