Slovíčka zložené iba z naučených znakov
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
単数
たんすう
jednotné číslo, singulármix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
二次会
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)baka
第一人者
だいいちにんしゃ
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
長蛇
ちょうだ
dlouhá řada (lidí)mix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
あまみ
sladkost, chuť cukru, sladkomix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1