Slovíčka zložené iba z naučených znakov
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
市役所
shiyakusho
městský úřad, radniceleda1
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
福島
fukushima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
七福神
shichifukujin
Sedm bůžků štěstíkami
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
朝礼
chourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
第三者
daisansha
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami