Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
詩
ši
báseň, verš básněmix
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
長蛇
čouda
dlouhá řada (lidí)mix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
中央駅
čuuoueki
hlavní nádražímix
分野
bun'ja
oblast, obormix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
時雨
šigure
mrholení na podzimmix