Slovíčka složená pouze z naučených znaků
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
中州
なかす
písčina na řecemix
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
鳴門
なると
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
久しぶり
ひさしぶり
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
回数
かいすう
počet opakování, frekvence, početmix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
歩み
あゆみ
pokrok, vkročitmix
肉球
にくきゅう
polštářek tlapkymix
角形
かくけい
polygon, japonská dopisní obálkamix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix