Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
蛇口
じゃぐち
vodovodní kohoutekuchi
水力
すいりょく
vodní energiemix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
甘味所
かんみどころ
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
人物
じんぶつ
postava, osobamix
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
不自由な生活
ふじゆう な せいかつ
život v chudobě (nepohodlí)mix
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix