Slovíčka zložené iba z naučených znakov
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
非凡
hibon
neobyčejný, unikátnímix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
食卓
shokutaku
jídelní stůlmix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
光年
kounen
světelný rokmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
月読の命
tsukuyominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
神童
shindou
zázračné dítěmix
次点
jiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
身近
midika
blízký, familiárnímix
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3