Slovíčka zložené iba z naučených znakov
角切り
かくぎり
krájet na kostičky (větší)mix
第
だい
předpona řadových číslovekleda1
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
区長
くちょう
starosta městské částileda1
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
注文
ちゅうもん
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
大西洋
たいせいよう
Atlantický oceánmix
次第
しだい
v závislosti namix
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
鳴門
なると
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
地唄
じうた
(style of) folk songmix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1