Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
外出 gaišucu; sotode jít vensuru
分からない wakaranai nevímmix
見かける mikakeru všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
take bambusleda1, shizen
石灰岩 sekkaigan vápeneckagaku, shizen
注意を注ぐ čuuiwososogu dávat pozorgodan, verb
山本 jamamoto Jamamotonamae
uši krávadoubutsu
歩道 hodou chodníkleda1
意向 ikou záměr, nápadleda1
終る owaru dokončit, uzavřít, skončitgodan, jlpt5, verb, vintrans
白バイ širobai policejní motocykl ryokou
五分 gofun 5 minuttoki
電子音楽 denšiongaku elektronická hudbaongaku
長年 naganen dlouhá doba, rokytoki
神生み kamiumi zrození kamikami
洋服屋 joufukuja krejčí, krejčířstvímise
kao obličej, tvářhito, jlpt5
先手 sente "Černý" hráčShogi
小ちゃい čiičai maličký (dětská řec)adj
背後 haigo vzadumix
万事 bandži všechnoleda1
苦しい kurušii bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
場外 džougai vně, mimo (dané místo)leda1
小数点数 šousuutensuu desetinná číslamath
甲虫 koučuu broukdoubutsu
日本式 nihonšiki japonský stylmix
džuu (číslo) 10, desetjlpt5
身分 mibun společenské postavení, statusleda1
同じく onadžiku stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru