Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出土品 shutsudohin artefaktymix
薬味 yakumi koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
絵本 ehon obrázková knihamix
間に合わせる maniawaseru vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
大安売り ooyasuuri výprodejmix
橋台 kyoudai pilíř mostumix
六つ muttsu šestjlpt5
冬空 fuyuzora zimní oblohaleda1, shizen, tenki
一月 hitotsuki jeden měsícjlpt5, toki
音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku
幸先 saisaki šťastný začátek, dobré znamenímix
元旦 gantan Nový rokleda1
下の名前 shitanonamae křestní jménomix
食あたり shokuatari otrava z jídlabyouki