Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
インド洋 indojou Indický oceánmix
皮肉 hiniku cynismus, sarkasmus, ironieemo
活字 kacudži tiskařské typy písmamix
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
黒い kuroi čiernýadj, iro
水星 suisei Merkuradj, leda1
太い futoi tlstý, otupenýadj, jlpt5
早口 hajakuči rychlá řečleda1
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
カーボン紙 ka-bonši kopírovací papírmix
子馬 kouma hříbědoubutsu, leda1
一行目 ičigjoume prvá rada, prvý riadokleda1
kumo mrak, oblakjlpt4, tenki
走る haširu běžet, jet (o dopr. prostředcích)godan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
生地 kidži tkanina, materiálmix