Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
決まり きまり nařížení, pravidlo, řádjlpt3
読点 とうてん čárka (v textu)bunpou, leda1
音読 おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
教会 きょうかい kosteljlpt4, kami
背く そむく odporovatgodan, verb, vintrans
命に関わる いのちにかかわる být otázkou života a smrtigodan, verb
暗い くらい temný, chmúrny, tmavýadj, jlpt5
しっ尾 しっぽ ocasdoubutsu
歩合 ぶあい poměr, procentomix
全く まったく úplně, zcelajlpt3, leda1