Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
水平線 suiheisen horizont (na moři)mix
油絵 aburae olejomalba
白波 širanami zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
神童 šindou zázračné dítěmix
不用品 fujouhin nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
一見 ikken na první pohledsuru
明日は晴れるはずです。 ašita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
非ず arazu ne-mix