Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
付近
ふきん
okolí, sousedství, blízkomix
邪魔
じゃま
obtěžování, překáženísuru
調理
ちょうり
vaření, příprava jídlasuru
悲運
ひうん
tragický, nešťastnýmix
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
政局
せいきょく
politická situacemix
影
かげ
stín, obraz, světlomix
仰せ
おおせ
sdělení, příkazmix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
贈与
ぞうよ
darovat (věci, peníze)suru
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
告白
こくはく
vyznání, zpověďai
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
人波
ひとなみ
vlna lidí, masová vlnamix
表現
ひょうげん
výraz, prezentacesuru