Slovíčka zložené iba z naučených znakov
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
た形
takei
přípona "-ta"mix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
過渡期
katoki
přechodné obdobímix
歩合
buai
poměr, procentomix
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
失効
šikkou
vypršet platnostsuru
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
念願
nengan
dlouhodobá přánísuru
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
余裕
jojuu
volnost, prostor, rezerva (abstr.)mix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru