Slovíčka zložené iba z naučených znakov
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
投資
touši
investovat, investicesuru
航海
koukai
plavit se po mořisuru
横顔
jokogao
obličej z profilumix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
中央駅
čuuoueki
hlavní nádražímix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
喜色
kišoku
radostný výrazmix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
答案用紙
touan'jouši
papír, na nějž se píše řešení testuleda1
指摘
šiteki
poznámka, poukázánísuru
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
総会
soukai
valná hromadamix
適用
tekijou
aplikace (např. technologie)suru
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
禁書
kinšo
zakázaná knihamix