Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
参る まいる přijít (zdvořile), být poražengodan, jlpt4, verb
おしどり夫婦 おしどりふうふ zamilovaná dvojicemix
悪魔的な あくまてきな diabolský, démonickýadj
特急 とっきゅう expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
取り組む とりくむ zápasitgodan, leda1, verb, vintrans