Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
離脱
ridacu
odstoupení, separacesuru
数値
suuči
číslo (hodnota)mix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
放送局
housoukjoku
vysílací stanicemix
南北
nanboku
jih a severmix
落丁
rakučou
chybějící stranymix