Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
形見 katami dárek na památkumix
開ける hadakeru obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans
南回帰線 minamikaikisen obratník Kozorohashizen
書記 shoki úředník, sekretářleda1, shigoto
正に masani přesně, právěleda1
非行 hikou zločinnost, nevhodné chovánímix
月光 gekkou měsíční zářeleda1
合格 goukaku úspěch, úspěšné složení (zkoušky)gakkou, jlpt3
酒屋 sakaya obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise
実験式 jikkenshiki empirický vzorecmath
見物 kenbutsu koukání na památkyjlpt4
島育ち shimasodachi výchova/vyrůstání na ostrověleda1
敬意 keii úctamix
三才 sansai tříletýleda1
職場 shokuba pracovištěmix