Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
黒い くろい černýadj, iro
日焼け ひやけ spálení sluníčkem, opáleníbyouki
真東 まひがし přímo, přesně na východleda1
運転士 うんてんし řidičmix
きゅう devětjlpt5, mix
目まい めまい motání hlavybyouki
たち množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
返事 へんじ odpověďjlpt4, leda1
案内書 あんないしょ příručkamix
見様 みよう úhel pohledumix