Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
工員 kouin tovární dělníkshigoto
sai pře-, znovu udělat něcomix
便所 benjo toaleta (neslušně)mix
忙しい isogashii zaneprázdněnýadj, jlpt5
神事 shinji bohoslužbakami, leda1
供える sonaeru věnovatichidan, verb, vtrans
近づける chikadukeru přiblížit (něco k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
事実 jijitsu skutečnostleda1
道具 dougu nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1
人間 ningen člověk, lidská bytosthito, leda1