Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
日焼け hiyake spálení sluníčkem, opáleníbyouki
皆目 kaimoku vůbec (ne-)mix
定まる sadamaru být určen, rozhodnutgodan, verb, vintrans
お聞き頂く okikiitadaku požádat (zdvořile)godan, verb
fune loď ryokou
sai pře-, znovu udělat něcomix
予算を減らす。 yosan wo herasu. Snížit rozpočet.mix
番する bansuru hlídat, mít hlídkuleda1
パンを焼きます。 pan wo yakimasu. Péct chleba.mix
人格 jinkaku povaha, charakterleda1