Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
代える kaeru vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
機会 kikai příležitost, šancejlpt3, jlpt4
片道券 katamichiken jednosměrná jízdenkaryokou
黄色 kiiro žlutá (barva)iro, jlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“