Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
私
watashi
já (neformální)jlpt5
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
金玉
kintama
koule (slang)mix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
有力
yuuryoku
mocný, vlivnýmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
火力
karyoku
tepelná energiemix
水力
suiryoku
vodní energiemix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5