Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix