Slovíčka složená pouze z naučených znaků
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
港口
koukou
vjazd do prístavumix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
~階
~kai
(první, druhé, …) podlažíjlpt5
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
時事
džidži
aktuální událostimix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
原子力
genširjoku
atomová energiemix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix