Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
海王星
かいおうせい
Neptun (planeta)mix
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
人里
ひとざと
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
祭日
さいじつ
státní svátek, obřadní dnykami
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
中長期
ちゅうちょうき
střednědobý (např. plán)mix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1