Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
家具屋
かぐや
nábytek, obchod s nábytkemmise
坂道
さかみち
cesta do kopcemix
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
集まり
あつまり
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
港町
みなとまち
přístavní městomix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix